कौन-से एकल-उपयोग थालियाँ कंपोस्ट करने योग्य हैं?

कम्पोस्टेबल एकल-उपयोग प्लेट्स को समझना: केवल पर्यावरण-अनुकूल लेबलिंग से कहीं अधिक

कम्पोस्टेबल एकल-उपयोग प्लेट्स स्थायी एकल-उपयोग टेबलवेयर का सुवर्ण मानक प्रतिनिधित्व करती हैं, जो प्लास्टिक और गैर-पुनर्चक्रणीय कागज की प्लेट्स के लिए शून्य-अपशिष्ट विकल्प प्रदान करती हैं, जो दशकों तक लैंडफिल्स में जमा होती रहती हैं। धीरे-धीरे सूक्ष्म प्लास्टिक में विघटित होने वाले केवल "बायोडिग्रेडेबल" विकल्पों के विपरीत, वास्तविक रूप से कम्पोस्टेबल एकल-उपयोग प्लेट्स औद्योगिक या घरेलू कम्पोस्टिंग वातावरण में पूर्णतः विघटित होकर पोषक तत्वों से समृद्ध कार्बनिक पदार्थ में परिवर्तित हो जाती हैं, जिससे कोई विषाक्त अवशेष नहीं बचता और मिट्टी को प्रदूषित करने के बजाय उसका पोषण किया जाता है। व्यवसायों और उपभोक्ताओं दोनों के लिए, वास्तविक कम्पोस्टेबल एकल-उपयोग प्लेट्स की पहचान करने का अर्थ है विपणन दावों से परे देखना—प्राकृतिक कच्चे माल, तृतीय-पक्ष प्रमाणन और परिपत्र अर्थव्यवस्था के सिद्धांतों के अनुरूप विनिर्माण प्रक्रियाओं को प्राथमिकता देना।

हरित-धोनी (ग्रीनवॉश्ड) उत्पादों से भरे बाजार में, हैनान ग्रेट शेंगदा इको पैक कंपनी, लिमिटेड एक विश्वसनीय निर्माता के रूप में उभरती है जो प्रमाणित कंपोस्टेबल एकल-उपयोग थालियाँ बनाती है, जिन्हें प्रत्येक टुकड़े को 100% नवीकरणीय पादप रेशों से निर्मित किया जाता है और जो वैश्विक स्तर पर सबसे कठोर कंपोस्टेबिलिटी एवं खाद्य सुरक्षा मानकों का पालन करती हैं। चीन के हाइकौ अंतर्राष्ट्रीय मुक्त व्यापार बंदरगाह में स्थित टिकाऊ टेबलवेयर उत्पादन के क्षेत्र में एक अग्रणी के रूप में, कंपनी कंपोस्टेबल एकल-उपयोग थालियों की धारणा को पुनः परिभाषित करती है: ये टिकाऊ, कार्यात्मक और वास्तव में पृथ्वी के प्रति सहानुभूतिपूर्ण हैं।

वास्तविक रूप से कंपोस्टेबल एकल-उपयोग थालियों के लिए प्रमुख मानदंड

वास्तविक कम्पोस्टेबल एकल-उपयोग थालियाँ तीन अटल मानदंडों को पूरा करनी चाहिए: वे 100% नवीकरणीय, पौधे-आधारित सामग्री से बनी होनी चाहिए, जिनमें कोई सिंथेटिक योजक या प्लास्टिक की परत न हो; वे कम्पोस्टिंग की परिस्थितियों में निर्दिष्ट समय सीमा (आमतौर पर 90–180 दिन) के भीतर पूर्णतः अपघटित हो जाएँ; और उनके पास वैध तृतीय-पक्ष प्रमाणन होने चाहिए जो उनकी कम्पोस्टेबिलिटी की पुष्टि करे। इसके अतिरिक्त, दैनिक और व्यावसायिक उपयोग के लिए कम्पोस्टेबल एकल-उपयोग थालियों को व्यावहारिक प्रदर्शन भी प्रदान करना आवश्यक है—वे तेल, जल और ऊष्मा के प्रति प्रतिरोधी होनी चाहिए, तथा सूखे नाश्ते से लेकर सॉस युक्त भोजन और गर्म व्यंजनों तक सभी प्रकार के भोजन के लिए संरचनात्मक अखंडता बनाए रखनी चाहिए। यदि कोई थाली इन कार्यात्मक मानकों को पूरा नहीं करती है, तो भले ही उस पर 'कम्पोस्टेबल' लेबल लगा हो, वह वास्तविक दुनिया के उपयोग के लिए अपर्याप्त है, जिससे सामग्री विज्ञान और इंजीनियरिंग कम्पोस्टेबल एकल-उपयोग थालियों के लिए पर्यावरणीय योग्यता के समान ही महत्वपूर्ण हो जाती है।

बैगैस: कम्पोस्टेबल एकल-उपयोग थालियों के लिए आदर्श सामग्री

कम्पोस्टेबल थालियों के लिए बैगैस अन्य सामग्रियों की तुलना में क्यों उत्तम प्रदर्शन करता है

हैनान ग्रेट शेंगदा इको पैक सुगरकेन के प्रसंस्करण से प्राप्त होने वाले कम्पोस्टेबल एकल-उपयोग थालियों के विशेषज्ञ हैं, जो 100% बैगैस —सुगरकेन के रस निकालने के बाद शेष रहने वाला रेशेदार उपोत्पाद—से निर्मित होती हैं, जिसमें स्थायी बांस के रेशे को मिलाया गया है, जिससे यह संयोजन कम्पोस्टेबल एकल-उपयोग थालियों के लिए अंतिम सामग्री बन जाता है। बैगैस एक शून्य-अपशिष्ट संसाधन है: यह सुगरकेन के रस निकालने के बाद शेष रह जाता है, और इसे अन्यथा फेंक दिया जाता या जला दिया जाता, जिससे अनावश्यक उत्सर्जन उत्पन्न होते हैं। जब इसे कम्पोस्टेबल एकल-उपयोग थालियों में परिवर्तित किया जाता है, तो बैगैस की घनी, रेशेदार संरचना अतुलनीय स्थायित्व प्रदान करती है—पतली कागज की थालियों या कमजोर कॉर्नस्टार्च विकल्पों की तुलना में कहीं अधिक मजबूत—जबकि यह 100% कम्पोस्टेबल बना रहता है। यह स्वाभाविक रूप से तेल और जल-प्रतिरोधी है, इसलिए बैगैस से बनी कम्पोस्टेबल एकल-उपयोग थालियाँ भोजन के वजन के तहत गीली नहीं होतीं या मुड़तीं नहीं, और यह उच्च तापमान को सहन कर सकती है, जिससे यह गर्म भोजन, बारबेक्यू और कैटरिंग कार्यक्रमों के लिए आदर्श हो जाती है।

प्लास्टिक या लेपित कागज के प्लेट्स के विपरीत, बैगैस के कम्पोस्टेबल एकल-उपयोग प्लेट्स को उच्च प्रदर्शन प्रदान करने के लिए कोई कठोर रसायन या सिंथेटिक उपचारों की आवश्यकता नहीं होती है, जिससे सुनिश्चित होता है कि वे कम्पोस्ट में स्वच्छ रूप से अपघटित हो जाएँ। बांस के रेशे प्लेट्स की शक्ति और लचीलापन को और अधिक बढ़ाते हैं, साथ ही यह एक अत्यधिक नवीकरणीय संसाधन भी है—बांस प्रतिदिन अधिकतम 91 सेंटीमीटर तक बढ़ सकता है और इसके लिए कोई कीटनाशक या अत्यधिक जल की आवश्यकता नहीं होती है, जिससे यह कम्पोस्टेबल एकल-उपयोग प्लेट्स के लिए बैगैस का एक पर्यावरण-अनुकूल पूरक बन जाता है।

कम्पोस्टेबिलिटी की पुष्टि करने वाले वैश्विक प्रमाणन

कम्पोस्टेबिलिटी एक ऐसा दावा नहीं है जिसे मूल रूप से स्वीकार किया जा सके, और हैनान ग्रेट शेंगदा की कम्पोस्टेबल एकल-उपयोग प्लेट्स के पास उनके पारिस्थितिक योग्यता और खाद्य सुरक्षा की पुष्टि करने वाले प्रतिष्ठित वैश्विक प्रमाणनों का एक समूह है। ये प्लेट्स OK कम्पोस्ट ऑस्ट्रिया कम्पोस्टेबिलिटी के लिए सुनहरा मानक, जो यह सत्यापित करता है कि वे औद्योगिक कम्पोस्टिंग सुविधाओं में पूर्णतः अपघटित हो जाते हैं और गैर-विषाक्तता के कड़े मानदंडों को पूरा करते हैं। इन्हें BPI (बायोडिग्रेडेबल प्रोडक्ट्स इंस्टीट्यूट) प्रमाणन भी प्राप्त है, जो उत्तर अमेरिकी बाजारों के लिए एक प्रमुख चिह्न है और इनकी कम्पोस्टेबल स्थिति की पुष्टि करता है। कम्पोस्टेबिलिटी के अतिरिक्त, एकल-उपयोग वाले प्लेट्स FDA द्वारा खाद्य संपर्क सुरक्षा के लिए अनुमोदित हैं, गुणवत्ता प्रबंधन के कठोर मानकों के लिए ISO 9001:2015 प्रमाणित हैं और नैतिक विनिर्माण के लिए BSCI प्रमाणित हैं। BRC-प्रमाणित निर्माता के रूप में, कंपनी अतिरिक्त उच्च खाद्य सुरक्षा मानकों को पूरा करती है, जिससे प्रत्येक कम्पोस्टेबल एकल-उपयोग वाला प्लेट ताज़ी सब्ज़ियों से लेकर गर्म, तेल युक्त व्यंजनों तक सभी प्रकार के खाद्य पदार्थों के लिए सुरक्षित होता है। सभी प्रमाणन नियमित रूप से नवीनतम अंतर्राष्ट्रीय मानकों के अनुरूप अद्यतन किए जाते हैं, ताकि व्यवसाय और उपभोक्ता इन एकल-उपयोग वाले प्लेट्स के कम्पोस्टेबल दावों पर बिना किसी समझौते के भरोसा कर सकें।

हैनान ग्रेट शेंगदा के कम्पोस्टेबल एकल-उपयोग वाले प्लेट्स: प्रत्येक उपयोग के मामले के लिए डिज़ाइन किए गए

सभी परिस्थितियों के लिए कम्पोस्टेबल एकल-उपयोग वाले प्लेटों की विविध श्रृंखला

हैनान ग्रेट शेंगदा इको पैक एक व्यापक श्रृंखला प्रदान करता है जिसमें अपशिष्ट-योग्य (कम्पोस्टेबल) एकल-उपयोग थालियाँ शामिल हैं, जिन्हें दैनिक और व्यावसायिक उपयोग के 90% मामलों के लिए डिज़ाइन किया गया है—घरेलू पिकनिक्स और स्ट्रीट फूड स्टॉल्स से लेकर रेस्तरां की सेवा, कैटरिंग बुफे और कॉर्पोरेट कार्यालय के भोजन तक। उत्पाद श्रृंखला में कई आकारों में गोल अपशिष्ट-योग्य एकल-उपयोग थालियाँ शामिल हैं: 6”, 6.75”, 8.75”, 9”, और 10” विकल्प, जो एपेटाइज़र्स, साइड डिशेज़, मुख्य भोजन और मिठाइयों के लिए आदर्श हैं। अधिक औपचारिक या कार्यात्मक उपयोग के लिए, 10x8 अंडाकार अपशिष्ट-योग्य एकल-उपयोग थालियाँ उपलब्ध हैं, जो बड़े भोजन के हिस्सों के लिए आदर्श हैं, तथा 6”, 8”, और 10” आकार की वर्गाकार थालियाँ, जो कैटरिंग कार्यक्रमों, भोजों और खुदरा भोजन पैकेजिंग के लिए एक स्टाइलिश और आधुनिक दिखावट प्रदान करती हैं। प्रत्येक अपशिष्ट-योग्य एकल-उपयोग थाली को व्यावहारिकता को ध्यान में रखकर डिज़ाइन किया गया है: आसान भंडारण और परिवहन के लिए स्टैक करने योग्य, भारी या सॉस युक्त भोजन को सुरक्षित रूप से धारण करने के लिए पर्याप्त दृढ़ता, और लीक-प्रूफ़ डिज़ाइन जो गड़बड़ी को रोकता है—एकल-उपयोग टेबलवेयर की सामान्य समस्याओं का समाधान करते हुए भी 100% अपशिष्ट-योग्य बना रहना।

चाहे यह एक अनौपचारिक कैंपिंग यात्रा हो, एक व्यस्त फूड डिलीवरी सेवा हो, एक बड़े विवाह बुफे के लिए हो, या एक सुपरमार्केट के तैयार-खाने योग्य भोजन विभाग के लिए हो—हैनान ग्रेट शेंगदा के पास प्रदर्शन या स्थायित्व में किसी भी समझौते के बिना, आवश्यकता के अनुरूप एक कम्पोस्टेबल एकल-उपयोग थाली उपलब्ध है।

कम्पोस्टेबल थालियों की वैश्विक मांग के लिए स्केलेबल उत्पादन

झेजियांग ग्रेट शेंगदा (शेयर कोड: 603687) की सहायक कंपनी के रूप में—जो 1983 में स्थापित एक सूचीबद्ध कागज़ पैकेजिंग विशाल कंपनी है, जिसके पास उद्योग में 40 वर्षों का विशेषज्ञता अनुभव है और चीन भर में 15 से अधिक कारखाने हैं—हैनान ग्रेट शेंगदा के पास कम्पोस्टेबल एकल-उपयोग थालियों की वैश्विक मांग को पूरा करने के लिए उत्पादन क्षमता है। कंपनी हैनान में दो उत्पादन स्थलों पर कार्य करती है, जिनमें से एक डिजिटल वर्कशॉप है जिसमें 120 पूर्णतः स्वचालित मॉल्डिंग मशीनें लगी हैं और जिसकी दैनिक उत्पादन क्षमता 120 टन है। यह अत्याधुनिक व्यवस्था बल्कि ऑर्डर्स के लिए भी कम्पोस्टेबल एकल-उपयोग थालियों के सुसंगत, उच्च-गुणवत्ता वाले उत्पादन को सुनिश्चित करती है, जो वैश्विक खुदरा और फूड सर्विस ब्रांड्स जैसे सैम्स, लोएज़, लिडल और आइकिया के लिए हैं—जिनके लिए हैनान ग्रेट शेंगदा एक नामित पैकेजिंग आपूर्तिकर्ता है।

कंपनी अपने कम्पोस्टेबल एकल-उपयोग वाले प्लेट्स का निर्यात अमेरिका, यूरोपीय संघ और ऑस्ट्रेलिया सहित 50 से अधिक देशों में करती है, जिससे विश्व भर में 1 करोड़ से अधिक उपभोक्ताओं को सेवा प्रदान की जाती है। यह वैश्विक पहुँच साबित करती है कि कम्पोस्टेबल एकल-उपयोग वाले प्लेट्स छोटे स्थानीय रेस्तरां से लेकर अंतर्राष्ट्रीय कैटरिंग कंपनियों तक के व्यावसायिक व्यवसायों की मात्रा और गुणवत्ता की मांग को पूरा कर सकते हैं, बिना उनके पर्यावरण-अनुकूल गुणों को समाप्त किए बिना।

ब्रांडिंग के लिए अनुकूलन योग्य कम्पोस्टेबल एकल-उपयोग वाले प्लेट्स

हैनान ग्रेट शेंगदा के कम्पोस्टेबल एकल-उपयोग वाले प्लेट्स केवल स्थायी ही नहीं हैं—वे ब्रांड-अनुकूल भी हैं, जिनमें व्यवसायों की पहचान बनाने और पर्यावरण-अनुकूल विकल्प चुनने में सहायता के लिए पूर्ण अनुकूलन विकल्प उपलब्ध हैं। कंपनी की अग्रणी अनुसंधान एवं विकास टीम और उन्नत निर्माण प्रौद्योगिकी के कारण, सभी कम्पोस्टेबल एकल-उपयोग वाले प्लेट्स पर लोगो मुद्रण के साथ-साथ मिलान वाले टेबलवेयर (कटोरे, क्लैमशेल्स, बर्तन) और पैकेजिंग पर भी लोगो मुद्रण संभव है। व्यवसाय एक सुसंगत, ब्रांडेड और पर्यावरण-अनुकूल उत्पाद लाइन तैयार कर सकते हैं, जिससे कम्पोस्टेबल एकल-उपयोग वाले प्लेट्स एक शक्तिशाली विपणन उपकरण बन जाते हैं जो पर्यावरण-जागरूक उपभोक्ताओं के साथ संनिष्ठता बनाते हैं। हैनान ग्रेट शेंगदा लेबल और कार्डबोर्ड बॉक्स मुद्रण की भी सुविधा प्रदान करता है, और अद्वितीय कम्पोस्टेबल एकल-उपयोग वाले प्लेट डिज़ाइन के लिए विशेष मोल्ड निर्माण का भी समर्थन करता है, जिससे व्यवसाय अपने ब्रांड के सौंदर्यबोध के अनुरूप अद्वितीय टेबलवेयर तैयार कर सकते हैं— सभी के बीच 100% कम्पोस्टेबिलिटी और खाद्य सुरक्षा को बरकरार रखते हुए .

यह अनुकूलन सेवा रेस्तरां, कैटरर्स और खुदरा विक्रेताओं के लिए एक गेम-चेंजर है, जो अब अपनी ब्रांड पहचान को बनाए रखे बिना टिकाऊ डिनरवेयर प्रदान कर सकते हैं, और उन उपभोक्ताओं को आकर्षित कर सकते हैं जो टिकाऊपन और गुणवत्ता दोनों को प्राथमिकता देते हैं।

हैनान ग्रेट शेंगदा के कम्पोस्टेबल एकल-उपयोग वाले प्लेट्स को क्यों चुनें?

टिकाऊ डिनरवेयर निर्माण में अतुलनीय विशेषज्ञता

हैनान ग्रेट शेंगदा इको पैक को अपनी मूल कंपनी, झेजियांग ग्रेट शेंगदा के दशकों पुराने विनिर्माण उत्कृष्टता के लाभ हैं, जो 1983 से कागज और सतत पैकेजिंग के क्षेत्र में एक अग्रणी कंपनी है। यह विरासत कम्पोस्ट करने योग्य एकल-उपयोग थालियों के निर्माण में गहन विशेषज्ञता में बदल जाती है, जो प्रदर्शन, सततता और सुरक्षा के बीच संतुलन बनाए रखती हैं। कंपनी के विशेषज्ञों की टीम बैगासे और बांस के रेशे की सामग्रियों के व्यापक ज्ञान को उन्नत मॉल्डिंग प्रौद्योगिकी के साथ जोड़ती है, और प्रत्येक कम्पोस्ट करने योग्य एकल-उपयोग थाली को वास्तविक दुनिया के उपयोग के लिए इंजीनियर करती है—यह सुनिश्चित करते हुए कि वह व्यावसायिक सेवा के लिए पर्याप्त टिकाऊ हो और सबसे कठोर वैश्विक मानकों को पूरा करने के लिए पर्याप्त रूप से कम्पोस्ट करने योग्य हो। कम्पोस्ट करने योग्य एकल-उपयोग थालियों के प्रत्येक बैच के लिए कच्चे माल की खरीद से लेकर अंतिम उत्पादन तक कड़ी गुणवत्ता नियंत्रण प्रक्रिया अपनाई जाती है, ताकि व्यवसाय और उपभोक्ता निरंतर गुणवत्ता और प्रामाणिक कम्पोस्ट करने योग्यता पर भरोसा कर सकें।

ग्राहक-केंद्रित सेवा और विश्वसनीय डिलीवरी

अत्यधिक उत्कृष्ट कम्पोस्टेबल एकल-उपयोग थालियों के अतिरिक्त, हैनान ग्रेट शेंगदा अपनी ग्राहक-केंद्रित सेवा के लिए प्रसिद्ध है, जो इसे विश्व भर में 200 से अधिक सहयोगी उद्यमों के लिए विश्वसनीय आपूर्तिकर्ता बनाती है। ग्राहक कंपनी की त्वरित प्रतिक्रिया समय की प्रशंसा करते हैं—जिसमें सप्ताहांत में भी पूछताछों के उत्तर देना शामिल है—जो विनिर्माण उद्योग में एक दुर्लभ बात है। कंपनी कम्पोस्टेबल एकल-उपयोग थालियों के विशिष्ट आवश्यकताओं के अनुसार अनुकूलित नमूने प्रदान करती है, जिससे व्यवसाय बड़े ऑर्डर देने से पहले उत्पादों का परीक्षण कर सकते हैं; और इसके कुशल एवं ज्ञानवान कर्मचारी उत्पाद चयन, अनुकूलन और डिलीवरी कार्यक्रम सहित ग्राहकों की विशिष्ट आवश्यकताओं को समझने के लिए ग्राहकों के साथ घनिष्ठ रूप से कार्य करते हैं। हैनान ग्रेट शेंगदा हर बार कम्पोस्टेबल एकल-उपयोग थालियाँ अखंड एवं समय पर डिलीवर करती है—जो छोटे स्ट्रीट फूड विक्रेताओं से लेकर बड़ी कैटरिंग कंपनियों तक उन व्यवसायों के लिए आवश्यक है जो देरी या उत्पाद संबंधित समस्याओं को वहन नहीं कर सकते हैं।

सततता और परिपत्र अर्थव्यवस्था के प्रति एक मूलभूत प्रतिबद्धता

अपने मूल में, हैनान ग्रेट शेंगदा इको पैक का मिशन 100% जैव-निम्नीकृत प्राकृतिक पौधे के रेशों को "हरित ऊर्जा" में बदलना है, और यह प्रतिबद्धता उसके द्वारा निर्मित प्रत्येक कम्पोस्टेबल एकल-उपयोग थाली में अंतर्निहित है। कंपनी का लक्ष्य आकाश को नीला, जल को स्वच्छ और भूमि को स्वच्छ बनाए रखना है, और इस दृष्टि के लिए उसकी कम्पोस्टेबल एकल-उपयोग थालियाँ एक महत्वपूर्ण हिस्सा हैं—जो प्लास्टिक और गैर-कम्पोस्टेबल एकल-उपयोग थालियों को शून्य-अपशिष्ट विकल्प के साथ प्रतिस्थापित करती हैं, जो परिपत्र अर्थव्यवस्था के चक्र को पूरा करता है। हैनान ग्रेट शेंगदा की कम्पोस्टेबल एकल-उपयोग थालियों का चयन करके, व्यवसाय और उपभोक्ता केवल अपने पर्यावरणीय पदचिह्न को कम नहीं कर रहे हैं—बल्कि वे एक अधिक सतत भविष्य में योगदान दे रहे हैं, जहाँ एकल-उपयोग भोजन सामग्री पृथ्वी का पोषण करती है, न कि उसे हानि पहुँचाती है।

एकल-उपयोग थालियों का भविष्य कम्पोस्टेबल है

प्लास्टिक और गैर-कम्पोस्टेबल एकल-उपयोग वाले प्लेटों का युग समाप्त होने वाला है, क्योंकि उपभोक्ता और व्यवसाय दोनों ही स्थायी, शून्य-अपशिष्ट विकल्पों की मांग कर रहे हैं। कम्पोस्टेबल एकल-उपयोग वाले प्लेट अब कोई विशिष्ट विकल्प नहीं रहे हैं—वे उन सभी के लिए एक मानक बन गए हैं जो एकल-उपयोग टेबलवेयर की सुविधा का आनंद लेना चाहते हैं, लेकिन पर्यावरणीय दुर्भावना के बिना। हैनान ग्रेट शेंगदा इको पैक इस परिवर्तन के अग्रणी में है, जो कम्पोस्टेबल एकल-उपयोग वाले प्लेट बनाता है जो टिकाऊपन, बहुमुखी प्रतिभा और वास्तविक कम्पोस्टेबिलिटी के लिए मापदंड स्थापित करते हैं।

अपनी विविध उत्पाद श्रृंखला, स्केलेबल उत्पादन, कस्टम ब्रांडिंग विकल्पों और स्थायित्व एवं गुणवत्ता के प्रति अटूट प्रतिबद्धता के साथ, हैनान ग्रेट शेंगदा केवल कम्पोस्टेबल एकल-उपयोग वाले प्लेटों का निर्माता नहीं है—वह एक हरित भविष्य के लिए एक साझेदार है। चाहे घरेलू उपयोग के लिए हो, छोटे व्यवसायों के लिए हो या वैश्विक फूड सर्विस ब्रांडों के लिए हो, हैनान ग्रेट शेंगदा के कम्पोस्टेबल एकल-उपयोग वाले प्लेट यह साबित करते हैं कि सुविधा और स्थायित्व एक साथ चल सकते हैं—एक प्लेट के साथ एक कदम आगे बढ़ते हुए।